Ülkü Tamer
(1937-....)

Ülkü Tamer 1937'de Gaziantep'te doğdu. İstanbul'da Robert Kolej'i bitirdi (1958). Gazetecilik Enstitüsü'nde okudu, oyunculuk ve çevirmenlik yaptı. Milliyet, Karacan Yayınları'nı yönetti. Şiirlerini Yanardağın Üstündeki Kuş adıyla, hikâyelerini Alleben Öyküleri adıyla bir araya topladı ve öyküleriyle 1991 Yunus Nadi Öykü Armağanı'nı kazandı. Anılarının bir bölümü Yaşamak Hatırlamaktır adıyla kitaplaştı (YKY, 1998). En son, Tagore-Profil adlı kitabı hazırlayan Ülkü Tamer ayrıca yetmişin üstünde kitap çevirdi; şiir antolojileri hazırladı. Edith Hamilton'dan Mitologya çevirisiyle TDK 1965 Çeviri Ödülü'nü kazandı.

Yapıtları
Soğuk Otların Altında (1959)
Gök Onları Yanıltmaz (1960)
Ezra ile Gary (1962)
Virgülün Başından Geçenler (1965)
İçime Çektiğim Hava Değil Gökyüzüdür (1966)
Sıragöller (1974)
Seçme Şiirler (1981)
Yanardağın Üstündeki Kuş (1986, toplu şiirler)
Çağdaş Latin Amerika Şiiri Antolojisi (1982)
Yanardağın Üstündeki Kuş (Toplu Şiirler YKY)
Alleben Öyküleri (öykü, 2002, YKY)
Yaşamak Hatırlamaktır - Anılar Kitabı (2002, YKY)
Çağdaş Latin Amerika Şiiri Antolojisi (1999, YKY)
Günışığı Hoşça Kal (1999, YKY)
Şeytanın Altınları (1999, YKY)
Tagore-Profil (2001, YKY)

Ödülleri
1965 Türk Dil Kurumu Çeviri Ödülü Edith Hamiltondan Mitologya çevirisi ile
1967 Yeditepe Şiir Armağanı İçime Çektiğim Hava Değil Gökyüzüdür ile

Kaynak: yky kultur, edebiyatturk