Türkiye'de Hukuk diploması almış olması nedeniyle, Cenevre Hukuk Fakültesi'nde yeniden tam lisans öğrenim görme yönündeki bakanlık görüşüne uymayarak, bazı derslerden muaf tutularak girdiği sınavlardan başarı göstererek 24 Mart 1936'da lisans diploması alarak 15 Temmuz 1939 tarihinde ?pekiyi? derece ile Hukuk doktoru olmuştur.

Geciktirici koşulun gerçekleşmesi ve hukuki sonuçları? adını taşıyan doktora tezi, Cenevre Üniversitesine bağlı olan Bellot Vakfı tarafından birincilik ödülü kazandırmıştır. Doktorasını yaptıktan sonra Fransızcasına ek olarak alt yapısı olan Almancasını da ilerletmek isteği ile Almanya ve Avusturya'ya gitti. Ancak 1939 sonunda ikinci dünya savaşının başlaması nedeniyle Türkiye'ye dönüş yaptı. Askerlik görevini Kırklareli'de levazım teğmeni olarak 1941'de tamamladı. 26.11.1941 tarihinde İstanbul Yargıç Adaylığına ve 05.12.1941'de İstanbul Yargıç Yardımcılığına atandı. İstanbul Birinci ve Üçüncü Ticaret Mahkemelerinde üye yardımcılığı ve İstanbul İcra Yargıçlığı görevlerinde bulunduktan sonra, yargıçlıkta gösterdiği başarı nedeniyle 15.11.1944'de İzmir Ticaret Mahkemesi Başkanlığına atandı ve 8 yıl aynı görevde çalıştı. 11.06.1952'de Yargıtay Üyeliğine getirildi. Dört yıl, Yargıtay Ticaret Üyeliğinde görev yaptıktan sonra, 20.10.1956'da Yargıtay 4.Hukuk Dairesinde çalışmak üzere İkinci Başkanlığına atandı ve 4.Hukuk Dairesinde Başkanlık yaptı.

15.06.1960 tarihinde Yargıtay 1.Başkanlığına getirildi. 03.02.1966 tarihinde Yargıtay Genel Kurulunca Anayasa Mahkemesi Üyeliğine seçildi ve bu görevini ölüm tarihi olan 16-10-1972 gününe kadar sürdürdü.

Cumhuriyet Türkiyesinin yetiştirdiği büyük hukukçulardan olan Dr. Ahmet Recai Seçkin, Oser Schönenberger'in Almanca Borçlar hukuku şerhinden genel hükümlerin 109 maddesini bakanlık adına Türkçeye çevirmiştir. Seçkin, katıldığı kurullardaki kararların öztürkçe terim ve sözcükler kullanılarak yazılması yolundaki çabalarından dolayı 1962 yılında Türk Dil Kurumu onur üyeliğine seçilmiştir. Mahkeme kararlarının gerek dilinde, gerek yazılış ve esasla ilgili gerekçelerinin açıklanış şekillerinde yenilikler yapmış sade, özlü, herkesin anlayacağı bir anlatım biçimi getirmiştir. Kararlarda kısa, açık sade cümleler kurma ve öztürkçe sözcükler kullanma yolunu açtığı gibi, varılan yargısal sonuçların bilimsel yönden gerekçelendirilmesi, hukuk öğretisi ve yargısal içtihatlarla desteklenme süreci onunla başlamıştır.

Oldukça tutucu bir çevrede yetişmesine, İslam Hukukunu çok iyi bilmesine karşın dinsel inanışla çağdaş bilim ve düşünce özgürlüğünü birbirinden ayırmada dengeli, laiklik ilkesine bağlı, Türk dilinin Arapça ve Farsça egemenliğinden kurtarılması konusundaki çalışmaları hiçbir zaman unutulmayacaktır.

1961'de Türk Dil Kurumu Genel yazmanı olan Ömer Asım Aksoy Recai Seçkin ile olan anısını şöyle anlatır; Türk Dil Kurumu olarak, Türk dilini özleştirme ve hukuk dilini Türkçeleştirme çalışmaları nedeniyle "onur üyeliği"nin ona verilmesi kararlaştırılmıştı. Makam odasındaydık. Kendisine verilen kararı açıklamasını ve belgesini sunduğumuz zaman bizlere;

Ben dilimize girmiş her yabancı sözcüğü, yurdumuza ayak basmış bir düşman askeri sayarım.

Ahmet Erdoğdu'dan (Emekli Danıştay Üyesi) bir başkanı; Türk Dil Kurumundaki bilimsel bir toplantıdan çıktığımızda koluma girdi ve Türk Dil Kurumunun Kavaklıderedeki binasından Kızılaya kadar yürüye yürüye geldik. Yolda bana;

Yazılarını okurum ve beğenirim Milliyet gazetesinde geçenlerde çıkan bir yazın da büyük bir sözcük yanılgısı yapmışsın. Bu tür baskı bozukluğu ile bir daha bizzat ilgilen! dedi. Eve gelir gelmez Milliyet gazetesinde çıkan yazılarımı inceledim ve yanılgıyı buldum. Eskiden fark diye kullandığımız sözcük, gazetede (teferruat) anlamına gelen ve konu ile hiç ilgisi olmayan (ayrıntı) olarak yazılmış. Oysa "ayrım" olacaktı. Ayrım yerine "ayrıntı" Anlam tümüyle değişmiş. O günden sonra yazdığım her yazıyı mutlaka denetledim.

Sağlığı tüm yaşamı boyunca problemler yaratmış, bu nedenle mesleki uğraşıları dışında bilimsel araştırmalara yeterince zaman ayıramamıştır. İstanbul Üniversitesi Hukuk ve İktisat Fakülteleri Medeni Hukuk Ordinaryüs Prof. Dr. Hıfzı Veldet Velidedeoğlu uzun emekler harcayarak Türk Kanunu Medenisini öztürkçeye çevirerek düzenlediği yasaları basılmadan önce önerdiği yeni terimler yönünden Türk Dil Kurumunca oluşturulan komisyon çalışmalarında, Hukuk Usulü Muhakameleri Kanununu yeniden düzenleyen 1947-1948 tasarısı komisyonunda, 1957 tarihinde yürürlüğe giren Ticaret Kanununun son incelemesinde büyük emeği geçmiştir.

Anayasa Mahkemesi üyesi iken 1967 yılında Yargıtayın tarihçesi kuruluş ve işleyişi isimli kitap hazırlamıştır. 1966 yılında Yargıtayca Anayasa Mahkemesi üyeliğine seçilen Dr.Ahmet Recai Seçkin bu görevde altı yıl kaldıktan sonra 16 Ekim 1972 günü kalp yetmezliği sonucu vefat etmiştir.

Kaynak: yargitay.gov.tr