Lasse Söderberg

1931'de İsveç'in başkenti Stockholm'de doğdu. Babası tanınmış bir gazeteci idi. Annesi Alman kökenli bir ailenin çocuğu idi. Orta öğrenimini Fransa'da yatılı bir okulda, yüksek öğrenimini kendine göre seçtiği sanata yönelik kitaplar dünyasında yaptı.

İlk şiirlerini doğduğu şehirde yayımladı. 1950'nin ortalarında İspanya'ya göç etti. Mayorka, İbiza adalarında sanat çevrelerine karıştı, sanat galeri yürüttü. Franko rejimine karşı direnenlere yakınlık duydu, onlarla işbirliği yaptı. Politik şiirleri denedi. Fakat gene aslında Fransız ve İspanyol gerçeküstü şairlerin etkisinde ilham dağarcıklarını doldurdu, tazeledi. Dünyanın yedi deryasında şiir yelkenlerini açtı. Fransızcadan, İspanyolcadan, Almancadan, İtalyancadan ustaca çeviriler yaptı. Hayatını şiire ve sanat eleştirilerine adadı.

1960 yıllarında yerleştiği İsveç'in kuzeyindeki Malmö şehrinde 1987'de Uluslararası Şiir Festivalini kurup başyöneticiliğini üstlenerek Şiirin Generali rütbesini aldı. Birçok ödüller arasında en son İsveç Akademisi'nin Büyük Şiir Ödülü'yle değerlendirildi. İlk şiir kitabının adının "Akrobaterna/Cambazlar" oluşu Lasse'nin ne derecede humour'la haşır neşir olduğunu göstermesi bakımından ilgi çekicidir. Sembolik ve sürrealist çağrışımlar uyandıran şiirleri bugünkü genç şairler tarafından ilgiyle izlenmektedir. Yirmiden fazla şiir, deneme ve çeviri kitapları, imzasını taşımaktadır.

Kaynak: dergibi.com